Nouvelle ligne de production Alpine A110 à Dieppe, France | Groupe Renault



Youtube Link
Original Link

Renault pour les anglophones non-natifs
Publié le 25 Dec 2017

 

Bruno Le Maire, ministre français de l'Economie et des Finances, et Carlos Ghosn, PDG de Renault, inaugurent la nouvelle ligne de production de l'Alpine A110 à Dieppe le 14 décembre. L'événement marque le succès de la renaissance d'une icône. En savoir plus sur le Groupe Renault:

En savoir plus sur le Groupe Renault:

Snapchat : https://www.snapchat.com/add/renaultlive
Facebook: https://www.facebook.com/renault
Twitter: https://twitter.com/groupe_renault
Instagram: https://instagram.com/renault_live/
Site officiel: http://group.renault.com/
LinkedIn: Groupe Renault

Sous-titres français

00:01 Équipe Renault F1
         Le moteur RS25 chante "Nous sommes les champions"

NOUVELLE LIGNE DE PRODUCTION DE L'ALPINE A110 DIEPPE - 14.12.2017 - INAUGURATION
PIERRE-EMMANUEL ANDRIEUX DIRECTEUR DE L'USINE DE DIEPPE

00:18 Aujourd'hui c'est un grand jour pour notre usine,
00:19 nous célébrons l'inauguration des nouvelles lignes de production pour notre nouvelle A110.
00:27 Bienvenue. Tres bien.
00:31 Bienvenue, monsieur le Ministre.

CARLOS GHOSN
Président- Directeur Général de Renault

00:38 Depuis 50 ans entre ces murs, les femmes et les hommes partagent l'esprit du
00:44 sport automobile, ils se transmettent le savoir faire
00:46 d'une fabrication en petite série, peu de volume beaucoup de passion.

BRUNO LE MAIRE
MINISTRE FRANÇAIS DE L'ÉCONOMIE ET DES FINANCES

00:52 Ne fabriquez pas une voiture, fabriquée une légende c'est totalement différent.
00:57 Ici vous montrer une chose simple, l'industrie française a de l'avenir et un belle avenir.
01:09 Aujourd'hui nous sommes prêts les premiers modèles vont sortir.
01:12 Nous avons choisi de produire Alpine dans une usine à taille humaine
01:16 flexible pour une production premium en petites séries,
01:19 par des hommes et des femmes passionnés au savoir faire unique.
01:21 Alpine est une merveilleuse voiture parce que c'est une voiture qui est légère.
01:26 Structure totalement aluminium, moteur ultra performant.
01:34 à sa demande et déclenche sa demande de l'innovation et je sais que votre
01:38 président est particulièrement engagée dans cette industrie de
01:41 l'innovation et les hautes technologies qui de toute façon l'avenir de notre industrie.
01:47 La France est une grande nation industrielle.
01:50 L'industrie cré emploie 3500 emplois industriels créer par Renault
01:55 sur le sol français en 2017.
01:59 Réindustrialiser la France c'est aussi faire le choix de l'innovation.
02:08 De quoi cette renaissance réussi est elle le nom de la force du symbole d'un
02:14 territoire et de ses hommes. Si l'on veut en préserver la culture de
02:18 savoir-faire et d'histoire.
02:24 Cette renaissance est aussi le signe de la force des alliances, des partenariats
02:29 et du travail en commun. Sar parti plus grand groupe automobile mondial est un
02:33 atout maître pour faire face aux profondes mutations de l'industrie,
02:36 évolutions technologiques, évolutions réglementaires, évolutions sociétales.
02:41 Chez renault avec l'alliance nous avons choisi de faire de ces défis d'une opportunité.
02:47 Et la France qui fait partie de notre image, tout autant que
02:49 notre réalité industrielle est au coeur de notre stratégie.
02:54 Que ça fait du bien de se dire avec toute la fierté française.
02:57 L'alliance et Renault avec son désormais le premier constructeur automobile mondial.
03:03 Le site de Dieppe tout comme le succès
03:05 du Groupe Renault dans le monde sont la preuve que l'industrie automobile
03:08 française reste attractive, reste compétitive et qu'il est de notre
03:13 responsabilité à tous de la défense.
03:16 Merci de votre attention.

★ Please Add your own subtitles or correct existing (Settings - Subtitles/CC - Add).